Results for lyhennys translation from Finnish to English

lyhennys
ownership arrangement

rangaistusajan lyhennys
partial remission

lyhennys + korko:
principal + interest:

lyhennys ja korko
principal and interest

lyhennys 1.7.2015
instalment due on 1.7.2015

lyhennys (pääoma ja korko)
payment (principal and interest)

nukleosidianalogikäänteiskopioijaentsyyminestäjä (englanninkielinen lyhennys nrti).
epivir belongs to a group of antiviral medicines, also known as antiretrovirals, called nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors (nrtis).

kärjen lyhennys kiinteissä yksikärkisissä risteyksissä
point retraction in fixed common crossings

toissijaisen pääoman (t2) instrumenttien lyhennys
amortisation of tier 2 instruments

lyhennys 1.7.2009 ja 2.1.2010 ja 1.7.2010
instalment due on 1.7.2009 and 2.1.2010 and 1.7.2010

epivir on viruslääke, nk. nukleosidianalogikäänteiskopioijaentsyyminestäjä (englanninkielinen lyhennys nrti).
epivir belongs to a group of antiviral medicines, also known as antiretrovirals, called nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors (nrtis).

mikä on rss? rss on lyhennys sanoista really simple syndication.
what is rss rss is short for really simple syndication.

kyseinen lyhennys on mahdollinen myös silloin kun vuotuinen ennakkoilmoitus julkaistaan omaaloitteisesti.
however, in a number of cases exhaustively described in the directive, contracting authorities may award a contract under a negotiated procedure without prior publication of a notice (see 3.3.2 above).

lyhennys puolen vuoden välein ajanjaksolla 2.1.2012 – 2.1.2015
instalment due every six months starting 2.1.2012 until 2.1.2015

helpot kokonaisratkaisut, esimerkiksi euroopan laajuinen työajan lyhennys, eivät ole niin tärkeitä.
simplistically concocted and standardised solutions, such as the reduction of working time across europe, are of little weight.

kärjen lyhennys/point retraction/spitzenbeihobelung/dénivelation de la pointe de coeur
point retraction/spitzenbeihobelung/dénivelation de la pointe de cœur

sisäisen joustavuuden muotoihin kuuluvat työn organisoinnin ja työajan mukauttaminen (esimerkiksi työajan lyhennys).
forms of internal flexibility include the adjustment of work organisation or working time (e.g. short-time working arrangements).

kukin lepoajan lyhennys on korvattava lyhennystä vastaavalla yhtäjaksoisella lepoajalla ennen kyseistä viikkoa seuraavan kolmannen viikon loppua.
each reduction shall be compensated by an equivalent rest taken en bloc before the end of the third week following the week in question.

lyhennys ’spp.’ heimon tai suvun jäljessä tarkoittaa kaikkia kyseiseen heimoon tai lajiin kuuluvia lajeja.
the abbreviation “spp.” after the name of a family or genus designates all the species belonging to that family or genus.

lyhennys sanoista "european model for motivation by incentives" (eli eurooppalainen motivaatioon perustuva kannustusmaili).
"european model for motivation by incentives".