Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hallintomenojen yleinen kehitys riippuu näin myös muiden toimielinten määrärahatarpeista.
therefore, the overall evolution of administrative expenditure depends also on budgetary requirements from other eu institutions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
menoluokat ovat riittävän laajat erilaisista määrärahatarpeista huolehtimiseksi niiden sisällä.
the headings are broad enough to accommodate varying requirements.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
”komissio tarkistaa talousarvioennusteensa varainhoitovuoden aikana jaottaa huomioon saamansa tiedot tuloista ja määrärahatarpeista.
the commission revises its budget forecasts during the financial yeartaking account of the information available to it regarding resourcesand requirements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio antaa talousarviomenettelyn yhteydessä tarvittavat tiedot määrärahatarpeen kehityksen vertailemiseksi rahoitusselvityksessä annettuihin alustaviin arvioihin.
during the budgetary procedure, the commission shall provide the necessary information for a comparison between changes in the appropriations required and the initial forecasts made in the financial statements.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality: