Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perusteellinen vuoropuhelu maahanmuuttokysymyksestä.
an in-depth dialogue on the issue of migration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
joulukuun 14. ja 15. päivänä kokoontunut eurooppaneuvosto keskusteli maahanmuuttokysymyksestä.
the proposal aims to streamline existing rules on the transport of dangerous goods by road and rail, and also to expand these rules to include inland waterway transport.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maahanmuuttokysymyksestä käydään perusteellista vuoropuhelua osana akt-eu-kumppanuutta.
the issue of migration shall be the subject of in-depth dialogue in the framework of the acp-eu partnership.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
jäsen medina ortega, maahanmuuttokysymyksestä on käyty useasti keskusteluja aiemmilla kierroksilla.
mr medina ortega, the migration issue has been the subject of frequent discussions in past rounds.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
1.maahanmuuttokysymyksestä käydään perusteellista vuoropuhelua osana akt–eu-kumppa-nuutta.
1.the issue of migration shall be the subject ofin-depth dialogue in the framework of the acp–eu partnership.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
viisumi-, rajavalvonta-, turvapaikka- ja maahanmuuttokysymykset
visa, border control, asylum and migration
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 8
Quality: