Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hän sanoi vanhalle maalaisnaiselle, joka oli tulossa risukimppunsa kanssa: oi, pyhä yksinkertaisuus.
he said to an old peasant woman coming forward with her faggots:'o sancta simplicitas'.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
meidän on myös myönnettävä alkuperäisväestöön ja maalaisnaisiin kohdistuva syrjintä ja torjuttava sitä.
we must also recognise and fight against the discrimination experienced by indigenous and peasant women.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: