Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magnesiumkloridiheksahydraatti kalsiumklorididihydraatti natriumsitraatti
potassium dihydrogen phosphate disodium phosphate dihydrate magnesium chloride hexahydrate calcium chloride dihydrate sodium citrate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
magnesiumkloridiheksahydraatti injektionesteisiin käytettävä vesi
magnesium chloride hexahydrate water for injections
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
magnesiumkloridiheksahydraatti kalsiumklorididihydraatti injektionesteisiin käytettävä vesi
potassium dihydrogen phosphate disodium phosphate dihydrate magnesium chloride hexahydrate calcium chloride dihydrate water for injections
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
kaliumdivetyfosfaatti dinatriumfosfaattidihydraatti magnesiumkloridiheksahydraatti kalsiumklorididihydraatti natriumsitraatti
potassium dihydrogen phosphate, disodium phosphate dihydrate, magnesium chloride hexahydrate, calcium chloride dihydrate, sodium citrate,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kaliumkloridi, magnesiumkloridiheksahydraatti, tiomersaali, injektionesteisiin käytettävä vesi
dihydrogen phosphate, potassium chloride, magnesium chloride hexahydrate, thiomersal, water for injections
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
magnesiumkloridiheksahydraatti, dinatriumfosfaattidihydraatti, kaliumdihydrogeenifosfaatti, injektionesteisiin käytettävä vesi.
magnesium chloride hexahydrate, disodium phosphate dihydrate, potassium dihydrogen phosphate, water for injections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
natriumkloridi dinatriumfosfaattidodekahydraatti kaliumdivetyfosfaatti kaliumkloridi magnesiumkloridiheksahydraatti tiomersaali injektionesteisiin käytettävä vesi
sodium chloride disodium phosphate dodecahydrate potassium dihydrogen phosphate potassium chloride magnesium chloride hexahydrate thiomersal water for injections
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
natriumkloridi, kaliumkloridi, magnesiumkloridiheksahydraatti, dinatriumfosfaattidihydraatti, kaliumdihydrogeenifosfaatti, injektionesteisiin käytettävä vesi.
sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride hexahydrate, disodium phosphate dihydrate, potassium dihydrogen phosphate, water for injections.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
natriumkloridi, kaliumkloridi, magnesiumkloridiheksahydraatti, dinatriumfosfaattidihydraatti, kaliumdihydrogeenifosfaatti ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride hexahydrate, disodium phosphate dihydrate, potassium dihydrogen phosphate and water for injections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
natriumkloridi kaliumkloridi kaliumdivetyfosfaatti dinatriumfosfaattidihydraatti magnesiumkloridiheksahydraatti kalsiumklorididihydraatti natriumsitraatti sitruunahappo tiomersaali injektionesteisiin käytettävä vesi
sodium chloride, potassium chloride, potassium dihydrogen phosphate, disodium phosphate dihydrate, magnesium chloride hexahydrate, calcium chloride dihydrate, sodium citrate, citric acid, thiomersal, water for injections.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
savene- liuotin natriumkloridi kaliumkloridi magnesiumkloridiheksahydraatti natriumasetaattitrihydraatti natriumglukonaatti natriumhydroksidi injektionesteisiin käytettävä vesi
8 savene diluent sodium chloride potassium chloride magnesium chloride hexahydrate sodium acetate trihydrate sodium gluconate sodium hydroxide water for injections
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dinatriumfosfaattidihydraatti (e339) magnesiumkloridiheksahydraatti (e511) kalsiumklorididihydraatti (e509) natriumsitraatti (e311)
potassium dihydrogen phosphate (e340) disodium phosphate dihydrate (e339) magnesium chloride hexahydrate (e511) calcium chloride dihydrate (e 509) sodium citrate (e311)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
muut aineet ovat: natriumkloridi, kaliumkloridi, magnesiumkloridiheksahydraatti, dinatriumfosfaattidihydraatti, kaliumdihydrogeenifosfaatti ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
the other ingredients are: sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride hexahydrate, disodium phosphate dihydrate, potassium dihydrogen phosphate and water for injections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
muut aineosat ovat: natriumkloridi, dinatriumfosfaattidodekahydraatti, kaliumdivetyfosfaatti, kaliumkloridi, magnesiumkloridiheksahydraatti, tiomersaali, injektionesteisiin käytettävä vesi
the other ingredients are: sodium chloride, disodium phosphate dodecahydrate, potassium dihydrogen phosphate, potassium chloride, magnesium chloride hexahydrate, thiomersal, water for injections
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
natriumkloridi, kaliumkloridi, kaliumdihydrogeenifosfaatti, dinatriumfosfaattidihydraatti, magnesiumkloridiheksahydraatti, kalsiumklorididihydraatti, natriumsitraatti, sitruunahappo, injektionesteisiin käytettävä vesi.
sodium chloride, potassium chloride, potassium dihydrogen phosphate, disodium phosphate dihydrate, magnesium chloride hexahydrate, calcium chloride dihydrate, sodium citrate, citric acid, water for injections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
natriumkloridi, kaliumkloridi, kaliumdihydrogeenifosfaatti, dinatriumfosfaattidihydraatti, magnesiumkloridiheksahydraatti, kalsiumklorididihydraatti, natriumsitraatti, sitruunahappo, tiomersaali, injektionesteisiin käytettävä vesi.
sodium chloride, potassium chloride, potassium dihydrogen phosphate, disodium phosphate dihydrate, magnesium chloride hexahydrate, calcium chloride dihydrate, sodium citrate, citric acid, thiomersal, water for injections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
muut aineet ovat: natriumkloridi, kaliumkloridi, kaliumdihydrogeenifosfaatti, dinatriumfosfaattidihydraatti, magnesiumkloridiheksahydraatti, kalsiumklorididihydraatti, natriumsitraatti, sitruunahappo, injektionesteisiin käytettävä vesi.
the other ingredients are: sodium chloride, potassium chloride, potassium dihydrogen phosphate, disodium phosphate dihydrate, magnesium chloride hexahydrate, calcium chloride dihydrate, sodium citrate, citric acid and water for injections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
muut aineet ovat: tiomersaali natriumkloridi, kaliumkloridi, kaliumdihydrogeenifosfaatti, dinatriumfosfaattidihydraatti, magnesiumkloridiheksahydraatti, kalsiumklorididihydraatti, natriumsitraatti, sitruunahappo, injektionesteisiin käytettävä vesi.
the other ingredients are: thiomersal, sodium chloride, potassium chloride, potassium dihydrogen phosphate, disodium phosphate dihydrate, magnesium chloride hexahydrate, calcium chloride dihydrate, sodium citrate, citric acid and water for injections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
liuotin sisältää natriumkloridia, kaliumkloridia, magnesiumkloridiheksahydraattia, natriumasetaattitrihydraattia, natriumglukonaattia, natriumhydroksidia ja injektionesteisiin käytettävää vettä.
the diluent contains sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride hexahydrate, sodium acetate trihydrate, sodium gluconate, sodium hydroxide and water for injections.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: