Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maidonvalkoinen neste.
milky-white liquid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
focetria on maidonvalkoinen neste.
focetria is a milky-white liquid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttövalmis rokote on hieman sameampi kuin liuotin ja se on väriltään maidonvalkoinen.
the reconstituted vaccine is slightly more turbid than the solvent and is milky white in appearance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttövalmiiksi saatettu rokote on hieman sameampi kuin liuotin ja se on väriltään maidonvalkoinen.
the reconstituted vaccine is slightly more turbid than the solvent and is milky white in appearance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
focetria on maidonvalkoinen neste.se toimitetaan: yhden kerta-annoksen (0, 5 ml) sisältävässä injektiopullossa injektiota varten.
it is provided in a vial containing a single dose (0.5 ml) for injection.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
focetria on maidonvalkoinen neste.se toimitetaan: kymmenen kerta-annosta (kukin 0, 5 ml) sisältävässä injektiopullossa injektiota varten.
it is provided in a vial containing ten doses (0.5 ml each) for injection, not all pack sizes may be marketed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
käyttövalmiin suspension tulee olla maidonvalkoista ja homogeenista, eikä siinä saa erottua saostumaa.
the reconstituted suspension should be milky and homogenous without visible precipitates.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: