Results for maitokiintiöiden translation from Finnish to English

maitokiintiöiden väärinkäyttö
abuse of the dairy quota systems.

i) maitokiintiöiden lisääminen
(i) increase in milk quotas

maitokiintiöiden asteittainen lakkauttaminen
transition to the end of the milk quota

• sakot maitokiintiöiden ylittymisestä;
• penalties for exceeding milk quotas;

me vastustamme maitokiintiöiden lisäämistä.
we oppose an increase to the milk quota.

maitokiintiöiden jakaminen on yhä epätasaista.
imbalances in the allocation of milk quotas persist.

eu:n maitokiintiöiden asteittainen lakkauttaminen
phasing-out of eu milk quotas

maitokiintiöiden lisäys yhteensä (tonneina)
total milk quota increase (in tonnes)

maitokiintiöiden poistaminen muuttaisi kerralla tilanteen.
abolishing milk quotas would alter the situation immediately.

maitokiintiöiden ylitysmaksut yhteensä 340 miljoonaa euroa
milk quotas: levies for exceeding milk quota total € 340 million

maitokiintiöiden järjestelmä on meille kaikille tuttu.
we all know the system of milk quota.

maitokiintiöiden lakkauttamisen "pehmeän laskun" valmistelu
preparing the "soft landing" of the dairy quota expiry

sääntöjenvastaisuuksien ja petosten tor junta maitokiintiöiden alalla.
training centre of finance ministry officials, control staff

jäsenvaltioiden maksettavaksi 377 miljoonaa euroa maitokiintiöiden ylittämisestä
member states face levies of € 377 million for exceeding milk quotas

d italian ja kreikan maitokiintiöiden vah­vistaminen: tarkastelu.
□ negotiations with israel, morocco and egypt: progress report.

kansallisten maitokiintiÖiden toteutuminen toimitusten mÄÄrÄ tuhansina tonneina
utilisation of national milk quotas deliveriesin 1 000 tonnes

maitokiintiöiden asteittaisella poistamisella on sosiaalisia ja ympäristöllisiä vaikutuksia.
the transition to the phasing out of dairy quotas has social and environmental effects.

ratkaisu maitoalan kriisiin on maitokiintiöiden poistaminen mahdollisimman nopeasti.
the way to overcome the dairy crisis is to eliminate milk quotas as quickly as possible.

ensinnäkin näin jo tapahtuu maitokiintiöiden ja bse-taudin takia.
firstly, this is already taking place because of milk quotas and bse.

maitokiintiöiden osalta komissio ehdottaa vuosien 19971999 tuotantolukujen käyttämistä.
as for milk quotas, the commission proposes to use production figures of the years 1997-1999.