Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muut–––– makeutusainetta sisältävät
other–––– sweetening matter
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lisättyä makeutusainetta sisältävät
with added sweetening matter
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
”sisältää makeutusainetta/-aineita”
‘with sweetener(s)’
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lisättyä sokeria tai makeutusainetta sisältävät
containing added sugar or sweetening matter
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön
not containing added sugar or other sweetening matter
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä
cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön:-
cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter:-
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
”sisältää sokeria/sokereita ja makeutusainetta/-aineita”
‘with sugar(s) and sweetener(s)’
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ehdotuksessa lisätään sallittujen makeutusaineiden luetteloon kaksi uutta makeutusainetta.
the proposal added a further two sweeteners to the positive list of permitted sweeteners.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
pidän makeutusaineita vaikeana kysymyksenä.
personally, i find sweeteners a difficult subject.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: