Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ulkomailta
non-nationals
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
asetuksen periaatteita ovat ennen muuta yhdenvertainen kohtelu, tiettyjen sosiaaliturvaetuuksien maksu ulkomaille, jos edunsaaja asettuu asumaan muuhun kuin näiden etuuksien maksamisesta vastaavaan jäsenvaltioon, ja eläkkeen maksu kaikista niistä valtioista, joissa henkilö on työskennellyt.
mr ergat could not invoke article 6 of decision no 1/80 because on the date of his application to extend his residence permit which had expired in june 1991, he had not been legally employed by the same employer for at least a year without interruption.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ulkomaat
rest of the world
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 41
Quality: