From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fysiologiaan perustuva farmakokineettinen mallinnus ei kuitenkaan ennusta olennaista altistumisen muutosta näillä potilailla.
however, physiology-based pharmacokinetic modelling does not predict any relevant change in exposure in these patients.
vaikutusten arvioinnin luonnoksen useista keskeisistä osista on tehty laaja kvantitatiivinen mallinnus tai analyysi.
several important elements of the draft ia have been subject to extensive quantitative modelling or analysis.
kuva 3.10 mallinnus mahdollistaa erilaisten työtiloissa tehtävien muutosten simuloinnin ja niistä saatavien hyötyjen arvioinnin.
figure 3.10 modelling allows simulation of various workplace situation changes and assessment of their benefits (rayplus® null
vaarojen karakterisoinnissa on tarkasteltava vuotomahdollisuutta varastointikompleksista, jolle on tehty edellä kuvattu dynaaminen mallinnus ja turvallisuuden karakterisointi.
hazard characterisation shall be undertaken by characterising the potential for leakage from the storage complex, as established through dynamic modelling and security characterisation described above.
käytetyn mallinnus- ja simulointityökalun validius tarkistetaan vertailemalla tuloksia käytännön ajoneuvotestiin (ajoneuvotesteihin).
the validity of the applied modelling and simulation tool shall be verified by means of comparisons with a practical vehicle test(s).
muut epilepsialääkkeet rufinamidin ja muiden epilepsialääkkeiden välisiä farmakokineettisiä interaktioita on arvioitu epilepsiapotilailla käyttämällä väestön farmakokineettistä mallinnusta.
other anti-epileptic medicinal products the pharmacokinetic interactions between rufinamide and other anti-epileptic drugs have been evaluated in patients with epilepsy using population pharmacokinetic modelling.