Results for mediasoittimet translation from Finnish to English

muut kuin kannettavat cd-soittimet, stereolaitteet ja mediasoittimet,
cd, hi-fi, media players non-portable,

kannettavat cd-soittimet, stereolaitteet, mediasoittimet ja mp3-soittimet,
cd, hi-fi, media players portable, mp3 players,

henkilökohtaisten tietokoneiden valmistajat voivat varmistaa, että kuluttajat voivat hankkia valintansa mukaiset esiasennetut mediasoittimet ja että tämä kysyntä täytetään.
pc manufacturers can ensure that consumer demand for pre-installed media players of their choice is met.

todisteet osoittavat, että wmp:n käyttö kasvaa sitomisen johdosta, kun taas käyttäjät katsovat, että muut mediasoittimet ovat laadultaan parempia.
evidence shows that wmp usage increases due to tying, while other media players are rated more highly in terms of quality by users.

mediasoittimet voivat toistaa myös ääni- ja videotiedostoja, jotka on tallennettu fyysiselle materiaalille, esimerkiksi cd- tai dvd-levyille.
media players are also capable of playing back audio and video files stored on physical carriers such as cds and dvds.

mediasoittimet, joilla ei voi vastaanottaa ääni- ja videosisältöä virtaustoistona internetistä, eivät korvaa virtausmediasoittimia, sillä ne eivät vastaa kuluttajien erityisesti virtaustoistoa koskevaan kysyntään.
media players unable to receive audio and video content streamed over the internet are not substitutes for streaming media players since they do not satisfy specific consumer demand for streaming.

mediasoittimet, jotka ovat riippuvaisia kolmansien osapuolten omasta tekniikasta, eivät todennäköisesti rajoita kolmansien osapuolten käytäntöjä, toisin kuin microsoftin wmp, realnetworksin realone player ja applen quicktime player.
media players which depend on third parties’ proprietary technologies are, in contrast to microsoft’s wmp, realnetworks’ realone player and apple’s quicktime player, not likely to constrain the third parties’ behaviour.

jos ne haluavat asentaa windowsiin toisen mediasoittimen, ne voivat asentaa sen ainoastaan wmp:n lisäksi.
if they want to install an alternative media player on windows, they can only do so in addition to wmp.