Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olkoon sanoituksien meriitti mikä tahansa, mutta mielestäni tämä koskee myös eit:tä koskevaa ajattelutapaa.
now, whatever the merits of the lyrics, i think that this applies to the thinking behind the eit.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tarvitsemme lisää kilpailukykyä, lisää tutkimusta, lisää kilpailua koulutuksen ja tutkimuksen alalla sekä lisää kilpailua meriiteistä.
we need more competitiveness, more research, more competition in education and research, and more competition on merits.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: