Results for metyyliprednisolonia translation from Finnish to English

- kortikosteroidi prednisolonia ja metyyliprednisolonia
- the corticosteroids prednisolone and methylprednisolone

tämän vaikutuksen oletetaan olevan selvempi annettaessa metyyliprednisolonia suun kautta.
this effect may be expected to be more pronounced for orally administered methylprednisolone.

1100 mg prednisonia/prednisolonia tai 20 mg deksametasonia tai 80 mg metyyliprednisolonia.
1100 mg prednisone/prednisolone or 20 mg dexamethasone or 80 mg methylprednisolone.

lisäksi sinulle voidaan antaa metyyliprednisolonia puoli tuntia ennen glyberan antamista.
in addition methylprednisolone might be administered half an hour prior to the glybera administration.

euroopan lääkevirastolle toimitettiin hakemus metyyliprednisolonia koskevien nykyisten tietojen laajentamiseksi naudansukuisten eläinten maidon osalta.
an application for the extension of the existing entry for methylprednisolone applicable to bovine milk has been submitted to the european medicines agency.

kortikosteroidia laskimoon (100 mg metyyliprednisolonia tai vastaava annos keskipitkä- tai pitkävaikutteista kortikosteroidia) sekä
intravenous corticosteroid (methylprednisolone 100 mg, or equivalent dose of an intermediate-acting or long-acting corticosteroid) plus

kortikosteroidien käyttöä 12 mg/kg/vrk metyyliprednisolonia vastaavina annoksina on harkittava myös, jos epäillään akuuttia kilpirauhastulehdusta.
corticosteroids at a dose of 1 to 2 mg/kg/day methylprednisolone equivalents should also be considered if acute inflammation of the thyroid is suspected.

aprepitanttia annettiin ensimmäisenä päivänä 125 mg sekä 2. -3. päivänä 80 mg/vrk suun kautta ja metyyliprednisolonia annettiin
oral aprepitant, when given as a regimen of 125 mg on day 1 and 80 mg/day on days 2 and 3, increased the auc of methylprednisolone, a cyp3a4 substrate, by 1.3-fold on day 1 and by 2.5-fold on day 3, when methylprednisolone was co-administered intravenously as 125 mg on day 1 and orally as 40 mg on days 2 and 3.

nivelreumapotilaille pitää antaa esilääkityksenä 100 mg metyyliprednisolonia laskimoon 30 minuuttia ennen mabthera-infuusion aloittamista vähentämään infuusioon liittyvien reaktioiden määrää ja vaikeusastetta.
in patients with rheumatoid arthritis, premedication with 100 mg intravenous methylprednisolone should be completed 30 minutes prior to mabthera infusions to decrease the incidence and severity of infusion related reactions (irrs).

prednisolonia ja metyyliprednisolonia, jotka ovat kortikosteroideja, joita käytetään tulehdusten hoitoon tai immuunijärjestelmän heikentämiseen (esim. elinsiirteen hyljinnässä)
the corticosteroids prednisolone and methylprednisolone, belonging to the class of corticosteroids used to treat inflammations or suppress the immune system (e.g. in transplant rejection) nefazodone, used to treat depression

jos nämä laboratorioarvot ovat jatkuvasti koholla, potilaalle on annettava kortikosteroideja annoksina, jotka vastaavat 0,51 mg/kg/vrk metyyliprednisolonia.
persistent elevations in these laboratory values should be managed with corticosteroids at a dose of 0.5 to 1 mg/kg/day methylprednisolone equivalents.

potilaat saivat kaksi 1000 mg: n mabthera-infuusiota laskimoon 15 vuorokauden välein, ja kummankin infuusion esilääkityksenä annettiin 100 mg metyyliprednisolonia infuusiona laskimoon.
patients received two 1000 mg iv infusions of mabthera, each following an iv infusion of 100 mg methylprednisone and separated by an interval of 15 days.

jos potilaalla on asteen 4 ripuli tai koliitti, nivolumabihoito on lopetettava pysyvästi ja kortikosteroidien käyttö aloitettava annoksina, jotka vastaavat 12 mg/kg/vrk metyyliprednisolonia.
for grade 4 diarrhoea or colitis, nivolumab must be permanently discontinued, and corticosteroids should be initiated at a dose of 1 to 2 mg/kg/day methylprednisolone equivalents.

jos potilaan tila pahenee tai ei parane kortikosteroidihoidon aloittamisesta huolimatta, kortikosteroidiannosta on suurennettava tasolle, joka vastaa 12 mg/kg/vrk metyyliprednisolonia ja nivolumabin käyttö on lopetettava pysyvästi.
if worsening or no improvement occurs despite initiation of corticosteroids, corticosteroid dose should be increased to 1 to 2 mg/kg/day methylprednisolone equivalents and nivolumab must be permanently discontinued.

jos potilaalla on asteen 3 tai 4 keuhkotulehdus, nivolumabihoito on lopetettava pysyvästi ja kortikosteroidien käyttö aloitettava annoksina, jotka vastaavat 2–4 mg/kg/vrk metyyliprednisolonia.
for grade 3 or 4 pneumonitis, nivolumab must be permanently discontinued, and corticosteroids should be initiated at a dose of 2 to 4 mg/kg/day methylprednisolone equivalents.

yhtäjaksoisesti annetun metyyliprednisolonin auc- arvo voi hoidon myöhäisemmässä vaiheessa pienentyä kahden viikon kuluessa cyp3a4: ä indusoivan aprepitanttihoidon aloittamisesta.
during continuous treatment with methylprednisolone, the auc of methylprednisolone may decrease at later time points within 2 weeks following initiation of dosing with emend, due to the inducing effect of aprepitant on cyp3a4.