Results for mielenterveysongelmista translation from Finnish to English

mielenterveysongelmista kärsivien määrä kasvaa huolestuttavasti.
there is a worrying increase in the number of mentally ill persons.

joka neljäs ihminen kärsii elämänsä aikana mielenterveysongelmista.
one out of every four people will suffer from a mental health problem during their life.

meidän on myös torjuttava mielenterveysongelmista kärsivien ihmisten leimautumista.
we must also destigmatise people with mental health problems.

joka neljäs eurooppalainen kärsii mielenterveysongelmista ainakin kerran elämässään.
one in four europeans suffers from mental health problems at least once during their life.

tämä edistys ei valitettavasti koske olennaisesti mielenterveysongelmista kärsiviä henkilöitä.
mr president, commissioner, i have worked for many years on issues of concern to people with disabilities and those who serve them.

tuetaan mielenterveysongelmista kärsiviä perheitä ja annetaan niille tietoa asiasta.
information and support for families faced with mental illness,

kehotamme jäsenvaltioita lisäämään mielenterveysongelmista kärsiviä henkilöitä edustavien organisaatioiden vaikutusvaltaa.
we call for the member states to empower organisations which represent people with mental health problems.

erityinen haaste onsellaisten henkilöiden hoitaminen, jotka kärsivät sekähuumeongelmasta että mielenterveysongelmista.
responding effectively to those who have both adrugs problem as well as a psychiatric health problem isparticularly challenging.

häpeän leiman takia mielenterveysongelmista kärsivät henkilöt eivät tunnusta ongelmaa eivätkä hae apua.
european values and the european social model demand that we give the necessary support to those who suffer from mental disorders and to promote social inclusion.

juuri liikunnan kyky ehkäistä mielenterveysongelmia jää usein liian vähälle huomiolle.
the very fact that exercise is able to prevent mental problems often gets little attention.