Results for mita haluaisit translation from Finnish to English

mitä haluaisit illalliseksi?
what would you like for supper?

mitä sinä haluaisit tehdä?
what would you like to do?

mitä haluaisit siellä tehdä?
what would you like to do on board?

hyvää päivää, mitä haluaisit?
good day. what do you want?

miten haluaisit mieluiten nukkua?
how would you like to sleep?

mitä asioita haluaisit vielä kehittää?
what more what you like to be doing?

"mitä sinä haluaisit syödä, kanon-kun?"
what had just happened?

nyt haluaisit tietää, mitä lakia englantilainen tuomarisoveltaa.
you also want to know which national law the english judge will apply.

mitä haluaisit kyseisen henkilön tehtävä lopettaa kärsimystä?
what would you like for that person to do to end your suffering?

nyt haluaisit tietää, mitä lakia belgialainen tuomari soveltaa.
you decide to go back to sweden and live with your parents.

kansio '% 1' on jo olemassa. mitä haluaisit tehdä?
a folder by the name '%1 'already exists. what would you like to do?

mitä haluaisit muuttaa ehdotuksessa, lisätä siihen tai säilyttää ennallaan?
which are the elements in the proposal that you would like to change, add or keep as they are?

miten tämä vuosi sinulle? mitä haluaisit tehdä ensi vuonna? on...
how was this year for you? what would you like to do next...

vaatii viisautta havaita, ettei sinulla ole kaikkea sitä tietoa, mitä haluaisit.
it takes wisdom to realise that you don’t have all the knowledge you might want.

hanke on alkutekijöissään, koska tekijä on kiitollinen perusteltu kritiikki ja ehdotuksia siitä, mitä haluaisit nähdä blogissa.
the project is in its infancy, because the author is grateful for the reasoned criticism and suggestions on what you'd like to see in the blog.

lähde liikkeelle pienistä asioista, se ei vie paljon aikaa. kun pohdit näitä asioita, mieti, mitä haluaisit muuttaa.
✔ recruitment – how do you do it, if at all, are you missing out on the right person or employing the wrong person – do you just rely on‘word of mouth’and ‘gut instinct’or do you have a more formal and logical approach?

jollet millään keksi mitään, mitä haluaisit syntymäpäivä- tai joululahjaksi, voisit ainakin kerran pyytää lahjaksi mehiläispesiä tai vuohia.
alternatively, as a one-off, if you find you simply cannot think of what you would like for your next birthday or for christmas, how about asking for a set of beehives or a goat?

en haluaisi mielelläni mitään rajoitusta tähän pidentämismahdollisuuteen.
i would prefer not to see any restrictions on this opportunity for extension.