Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valmistetta on saatavana injektiokuiva- aineena ja liuottimena liuosta tai infuusiota varten, valmiina injektionesteenä sekä moniannoskynänä injektiota varten.
it is available as a powder and solvent to be made into a solution for injection or infusion, as a ready-to-use solution for injection and as a multidose pen for injection.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
valmistetta saa injektiokuiva-aineena ja liuottimena injektio- tai infuusioliuoksen tekemistä varten, valmiina injektionesteenä sekä moniannoskynänä injektiota varten.
it is available as a powder and solvent to be made up into a solution for injection or infusion, as a ready-to-use solution for injection and as a multidose pen for injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
valmistetta saa injektiokuiva- aineena nä ja liuottimena injektio - tai infuusioliuoksen tekemistä varten, valmiina injektionesteenä sekä moniannoskynänä injektiota varten.
it is available as a powder and solvent to be made up into a solution for injection or infusion, as a ready-to-use solution for injection and as a multidose pen for injection.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
laita introna injektionesteen moniannoskynän suojus paikalleen siten, että kolmio ja annososoitin ovat kohdakkain, kuva l.
replace the introna, solution for injection, multidose pen cap with the ‘triangle’ opposite the dosage indicator as seen in diagram l.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality: