Results for multimodaalista translation from Finnish to English

10.6 multimodaalista vastuunjakoa on syytä pohtia.
10.6 multimodal liability needs to be looked into.

multimodaalista tavaraliikennettä käytetään vielä suhteellisen vähän.
multimodal freight transport is still relatively underutilised.

riittämättömät mahdollisuudet hyödyntää multimodaalista matka- ja liikennetietoa
insufficient access to multimodal travel and traffic data,

rautateiden tavarakuljetuspalveluja ja multimodaalista liikennettä on edistettävä yhteentoimivuuden pohjalta.
there is a need to promote rail goods services and multimodal transport based on interoperability.

sisällyttämällä yhdistetyt kuljetukset liikenneverkkoon on haluttu tähdentää verkon multimodaalista ulottuvuutta.
the aim of including combined transport is to emphasise the multimodal dimension of the network.

tähän puolestaan sisältyy 12 miljardia euroa vähähiilistä, multimodaalista kestävää kaupunkiliikennettä varten.
this in turn includes eur 12 billion for developing low-carbon, multi-modal sustainable urban mobility.

1.14 ten-verkkoon kuuluvien merisatamien yksilöinti on tärkeä askel kohti multimodaalista perusrakenneverkkoa.
1.14 the identification of seaports in the ten is an important step towards establishing a multimodal infrastructure network.

yhden ainoan matkalipun ostaminen eu:n sisäisiä rajoja ylittävää multimodaalista matkaa varten on mahdotonta.
it is impossible to buy one single ticket for a multimodal journey crossing a number of eu borders.

1.9 ydinverkkokäytävien rakenteeseen liittyen etsk panee merkille, että ehdotuksessa korostetaan niiden multimodaalista ja rajanylittävää luonnetta.
1.9 as for the configuration of the corridors, the eesc takes note of the fact that the proposal puts an emphasis on their multimodal and cross-border character.

hankkeiden valmistelussa on otettava huomioon 10 multimodaalista yleiseurooppalaista liikennekäytävää, jotka hyväksyttiin helsingissä kesäkuussa 1997 pidetyssä yleiseurooppalaisessa liikennekonferenssissa.
the preparation of projects needs to take account of the ten multimodal pan-european transport corridors, endorsed at the third pan-european transport conference at helsinki in june 1997.

3.4 komission yksiköt toteavat valmisteluasiakirjassa, että eu:ssa on tällä hetkellä olemassa yli 100 multimodaalista matkansuunnitteluohjelmaa.
3.4 the commission points out in the working document that there are currently more than a hundred multimodal journey planners in the eu, and yet the information available to travellers is fragmented, making it impossible for them to make choices based on complete information.

asianmukaisen infrastruktuurin luominen parantamalla multimodaalista verkostoa ja toteuttamalla jokiliikenteen tiedotuspalvelut direktiivin 2005/44/ey soveltamisalaan kuuluvilla sisävesiväylillä.
to provide adequate infrastructure by improving the multi-modal network and by implementing river information services on those inland waterways within the scope of directive 2005/44/ec.

näihin kuuluu portugalin ja espanjan sekä muun euroopan välinen multimodaalinen yhteys.
that is the case with the multimodal link between portugal and spain and the rest of europe.