Results for muuta asiakirjan reunuksia translation from Finnish to English

tiedonantoon liittyy kaksi muuta asiakirjaa.
the discussion paper is accompanied by two more documents.

jos vain osaanpyydetystii asiakirjasta voidaan soveltaa poikkeusta, muut asiakirjan osatluovutetaan.
if if only only parts parts of of the the requested requested document document are are covered covered by by any any of of the the exceptions, exceptions, the the remainingremaining parts of the document shall be released.

tässä artiklassa säädettyjen ehtojen täyttymisen osoittamiseksi ei vaadita mitään muuta asiakirjaa.
no additional document shall be required in order to prove that the conditions laid down in this article have been met.

jos vain osaan pyydetystä asiakirjasta voidaan soveltaa poikkeusta, muut asiakirjan osat luovutetaan.
if only parts of the requested document are covered by any of the exceptions, the remaining parts of the document shall be released.

jos vain osaan pyydetystä asiakirjasta voidaan soveltaa poikkeusta , muut asiakirjan osat luovutetaan . 6 .
6 . the exceptions as laid down in this article shall only apply for the period during which protection is justified on the basis of the content of the document .

valiokunta voi käyttää asiantuntijaryhmän kertomusta tai mitä tahansa muuta asiakirjaa, jota se pitää silloin hyödyllisenä.
it can use the report of the wise men or anything it thinks useful at that time.

puheenjohtaja santer ja minä olemme tänään keskittyneet työllisyyssuuntaviivoihin, mutta olemme myös hyväksyneet kaksi muuta asiakirjaa.
while today president santer and i have been focusing on the employment guidelines, we also approved two other documents.

jäsenvaltiot voivat kuudennen direktiivin 22 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisesti vahvistaa perusteet sen arvioimiseksi, voidaanko muuta asiakirjaa pitää laskuna.
it is not disputed by the italian republic that it did not reallocate the reference quantities released by the payment of compensation for the definitive cessation of milk production.

kyseessä olevien asiakirjojen saatteena olleessa kirjeessä komissio ilmoitti kantajalle aikomuksestaan antaa sille tiedoksi kaksi muuta asiakirjaa saatuaan niiden laatijoilta tähän suostumuksen.
— a piece of bibliographic research prepared in july 19% by 'health promotion wales' pursuant to a contract concluded with the commission.

alueiden komitea antoi viiden täysistuntonsa aikana 72 lausuntoa ja 11 muuta asiakirjaa (päätöslauselmaa, lausumaa tai raporttia).
the essay competition organised by the committee was on 'governing europe: what role can the regions and towns and cities play in the european union?'

c) määräystä, jonka mukaan asianomaisen välittäjän on toimitettava lausunto tai muu asiakirja tai se voi toimittaa lausunnon tai muun asiakirjan kyseisestä toimistosta;
c) a provision that any statement or other document shall or may be provided by the relevant intermediary from that office;

mikä tahansa muu asiakirja, joka tavanomaisesti hyväksytään tilin valvojan jäsenvaltiossa todisteena ehdotetun henkilön vakituisesta asuinpaikasta.
any other document that is customarily accepted in the member state of the administrator of the account as evidence of the permanent residence of the nominee;