Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yksityiskohtainen kuvaus toteutetuista näytteenottostrategioista ja käytetyistä tilastollisista arvioista tarkkuustason sekä kustannusten ja tarkkuuden välisen suhteen määrittelemiseksi;
a detailed description of the sampling strategies followed and the statistical estimates used making it possible to appreciate the levels of precision and the relationship between cost and precision;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lemmikkikoirien ja -kissojen tartuntamääristä on saatavilla vain vähän tietoja, ja niitäkin on vaikea tulkita, koska näytteenottostrategioista ei ole tietoja.
very few data on the infection rates of pet dogs and cats are available, and existing data are difficult to interpret due to a lack of information on the sampling strategies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nÄytteenottostrategia
sampling strategy
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: