Results for nettopositio translation from Finnish to English

ecumääräinen nettopositio
net ecu position

kunkin arvopaperin nettopositio
nettopositie in elk effect

joissa suojauskohteena on nettopositio
where the hedged item is a net position;

tietyn arvopaperien ryhmän j (positiivinen tai negatiivinen) nettopositio;
the net position (positive or negative) in a given group of securities j;

tämän jälkeen kullekin kansalliselle keskuspankille jää vain yksi nettopositio ja vain ekp: hen nähden.
this position in the books of the ecb represents the net claim or liability of each ncb against the rest of the escb.

laskettava kunkin arvopaperiryhmän tai hyödyketyypin nettopositio vähentämällä ii alakohdan mukainen määrä i alakohdan mukaisesta määrästä:
calculate the net position in each group of securities or in each type of commodity by subtracting the amount in point (ii) from the amount in point (i):

laitosten on laskettava kunkin arvopaperiryhmän tai hyödyketyypin nettopositio vähentämällä i alakohdan mukainen määrä ii alakohdan mukaisesta määrästä:
institutions shall calculate the net position in each group of securities or in each type of commodity by subtracting the amount in point (i) from the amount in point (ii):

laskettava nettopositio kunkin valuutan (päänettoutussopimuksen selvitysvaluuttaa lukuun ottamatta) mukaisesti vähentämällä ii alakohdan mukainen määrä i alakohdan mukaisesta määrästä:
calculate the net position in each currency, other than the settlement currency of the master netting agreement, by subtracting the amount in point (ii) from the amount in point (i):

laitosten on laskettava nettopositio kunkin valuutan (päänettoutussopimuksen selvitysvaluuttaa lukuun ottamatta) mukaisesti vähentämällä i alakohdan mukainen määrä ii alakohdan mukaisesta määrästä:
institutions shall calculate the net position in each currency, other than the settlement currency of the master netting agreement, by subtracting the amount in point (i) from the amount in point (ii):

tietyn valuutan k (lukuun ottamatta sopimuksen selvitysvaluuttaa) 2 kohdan b alakohdan mukaisesti laskettu (positiivinen tai negatiivinen) nettopositio;
the net position (positive or negative) in a given currency k other than the settlement currency of the agreement as calculated under point (b) of paragraph 2;

seuraavien alaerien nettopositiot:
net position of the following sub-items: