Results for ohella translation from Finnish to English

oma toimen ohella
along with your own action

oman toimen ohella (oto)
in addition to other duties (iatod)

pelzontia käytetään ruokavalion ohella
pelzont is used in addition to diet

se tuotti kiistelyn ohella iloakin.
it was not all hard work; there were also some more lighthearted moments.

korjaamisen ohella virheen oikaisukeinoja ovat:
apart from repair, the following are possible ways of correcting a defect:

aurinkolämpösähkön edistäminen hajautetun aurinkosähköteknologian ohella
promote solar thermal electricity implementation as a supplement to decentralised photovoltaic technologies.

inductosia käytetään tavanomaisen hoidon ohella.
inductos is used in addition to standard

muiden suositusten ohella raportissa esitetään:
among other recommendations, the report also calls for:

politiikkojen ohella olisi arvioitava myös käytäntöjä.
the policy evaluation culture is backed up by the evaluation of practices.

kasvokuvan käyttö biometrisessä tunnistuksessa sormenjälkitietojen ohella
the use of facial images for biometric identification, in addition to fingerprints;

johtokunta vahvistaa työohjelman ohella viraston talousarvion.
together with the work programme, the management board shall adopt the agency’s budget.

hätäpalvelujen pitkä vasteaika (muiden syiden ohella)
long response time for emergency services (among others)

katso oheinen valmistusohje.
see accompanying preparation guide.