Results for oinas translation from Finnish to English

oinas
wether

oinas on yksi kahdestatoista horoskooppimerkit.
aries is one of the twelve signs of the zodiac.

mullikka, oinas ja vuoden vanha karitsa polttouhriksi,
one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

suoritettuasi loppuun puhdistuksen tuo virheetön mullikka ja virheetön oinas pikkukarjasta.
when thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.

teurasta sitten oinas ja ota sen veri ja vihmo se alttarille ympärinsä;
and thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about upon the altar.

kaksisarvinen oinas, jonka sinä näit, on: meedian ja persian kuninkaat.
the ram which thou sawest having two horns are the kings of media and persia.

ota sitten toinen oinas, ja aaron poikinensa laskekoon kätensä oinaan pään päälle.
and thou shalt take the other ram; and aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

ja tuokaa suloisesti tuoksuvaksi polttouhriksi herralle kaksi mullikkaa, oinas ja seitsemän vuodenvanhaa karitsaa
but ye shall offer the burnt offering for a sweet savour unto the lord; two young bullocks, one ram, seven lambs of the first year;

ja polta koko oinas alttarilla. se on polttouhri herralle, se on suloisesti tuoksuva uhri herralle.
and thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the lord: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the lord.

se on merkittävä, että oinas ja kauris ovat aina vastatusten, sillä niillä on kokonansa eri luonto.
since now people are compared in this place to animals, each one having a different nature, then we must know the nature of those animals to which people are compared, and take from that an example of how the sorrowless are portrayed in the form of the he goat and the christians in the form of the rams.

ja tuokaa polttouhriksi herralle kaksi mullikkaa, oinas ja seitsemän vuodenvanhaa karitsaa; ne olkoot virheettömät.
but ye shall offer a sacrifice made by fire for a burnt offering unto the lord; two young bullocks, and one ram, and seven lambs of the first year: they shall be unto you without blemish:

ja tuokaa suloisesti tuoksuvaksi polttouhriksi herralle mullikka, oinas ja seitsemän vuodenvanhaa karitsaa; ne olkoot virheettömät.
but ye shall offer a burnt offering unto the lord for a sweet savour; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year; they shall be unto you without blemish:

ja polttouhrina, joka ruhtinaan on uhrattava herralle sapatinpäivänä, olkoon: kuusi virheetöntä karitsaa ja virheetön oinas;
and the burnt offering that the prince shall offer unto the lord in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.

ja sanoi aaronille: "ota itsellesi härkävasikka syntiuhriksi ja oinas polttouhriksi, molemmat virheettömiä, ja tuo ne herran eteen.
and he said unto aaron, take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the lord.

ja hän sanoi hänelle: "tuo minulle kolmivuotias hieho, kolmivuotias vuohi ja kolmivuotias oinas sekä metsäkyyhkynen ja nuori kyyhkynen".
and the lord answered, and said: take me a cow of three years old, and a she goat of three years, and a ram of three years, a turtle also, and a pigeon.

mitä ovat minulle teidän paljot teurasuhrinne? sanoo herra. minä olen kyllästynyt oinas-polttouhreihin ja juottovasikkain rasvaan. mullikkain, karitsain ja kauristen vereen minä en mielisty.
to what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the lord: i am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and i delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.

mutta jos hänellä ei ole sukulunastajaa, jolle velka olisi maksettava, maksettakoon velka herralle, se on papille, ja sitä paitsi sovitus-oinas, jolla toimitetaan syynalaiselle sovitus.
but if the man have no kinsman to recompense the trespass unto, let the trespass be recompensed unto the lord, even to the priest; beside the ram of the atonement, whereby an atonement shall be made for him.

ja niihin kuuluvat ruoka- ja juomauhrit mullikkain, oinaiden ja karitsain luvun mukaan, niinkuin säädetty on,
and their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner: