Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oireenmukainen hoito.
symptomatic treatment.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
hoito on oireenmukainen.
these are rare and appropriate symptomatic treatment should be administered.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oireenmukainen lievitys nivelrikon hoidossa
symptomatic relief in the treatment of osteoarthritis.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
kivuliaan nivelrikon oireenmukainen hoito.
symptomatic treatment of painful osteoarthritis.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
oireenmukainen hoito saattaa olla tarpeen.
symptomatic treatment may be required.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hyvänlaatuisen prostatan hyperplasian oireenmukainen hoito.
symptomatic treatment of benign prostatic hyperplasia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 12
Quality:
kroonisen stabiilin angina pectoriksen oireenmukainen hoito
symptomatic treatment of chronic stable angina pectoris
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hengityslaman oireenmukainen hoito normaalin tehohoidon mukaisesti.
symptomatic treatment of respiratory depression, and standard intensive care measures, should be implemented.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
hyvänlaatuisen prostatan hyperplasian oireenmukainen hoito aikuiset:
symptomatic treatment of prostatic hyperplasia:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
infektoituneiden ja kutisevien ihosairauksien oireenmukainen hoito koiralla.
for symptomatic treatment of inflammatory and pruritic dermatoses in dogs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
lievän ja kohtalaisen vaikean alzheimerin taudin oireenmukainen hoito.
symptomatic treatment of mild to moderately severe alzheimer’s dementia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
paras oireenmukainen hoito sisälsi kivunlievitystä, antibiootteja ja verensiirtoja.
in another main study stivarga was compared with placebo in 199 patients with gist that had spread or was inoperable and who were also given best supportive care.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tarvittaessa tulee aloittaa sekä oireenmukainen hoito että yliherkkyysreaktioiden hoito.
symptomatic treatment and therapy for hypersensitivity should be instituted as appropriate.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 17
Quality:
oireenmukainen hoito voi olla tarpeen (ks. kohta 4. 8).
corrective treatment may often be required (see section 4.8).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 10
Quality:
4. 1 käyttöaiheetessentiaalinen hypertensio.hyvänlaatuisen prostatan hyperplasian oireenmukainen hoito.
4.1 therapeutic indications essential hypertension symptomatic treatment of benign prostatic hyperplasia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hoito on elintoimintoja tukevaa (oireenmukainen hoito teho-osastolla).
treatment is supportive (symptomatic measures in intensive care units).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: