Trying to learn how to translate from the human translation examples.
oletko suomalainen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
suomalainen
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
... ( suomalainen )
... ( english )
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
olen suomalainen.
i'm finnish.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
suomalainen (fi)
finnish (fi)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
suomalainen jouluateria
joulupöytä
Last Update: 2015-05-11 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
minä olen suomalainen.
i am finnish.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
kansallisuus: suomalainen
nationality: finnish
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
joni suomalainen (1)
juhana nyyssönen (7) (1)
(minä) olen suomalainen.
i am finnish (a finn).
suomalainen ja eurooppalainen
finnish and european
suomalainen koulutustarpeen ennakointi
forecasting educational and training needs
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
suomalainen taiteilija (1945–).
eilaminkkinenalso draws from the source of traditional finnish art.
suomalainen tarva-ohjelma
the finnish tarva programme
perinteinen suomalainen ”mämmi”
traditional finnish “mämmi”
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
suomalainen yhtiö kansainvälisillä markkinoilla
a finnish company in the international market
suomalainen lumiosaaminen tunnetaan maailmalla.
finnish snowhow is renowned elsewhere in the world too.
suomalainen sÄÄstÄjÄ ja sijoittaja euromaailmassa
finnish savers and investors in the euro area
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
suomalainen työelämä on voimakkaassa murroksessa.
the labour market in finland is in a severe national and international crisis.
helsingin suomalainen yhteiskoulu (suomi)
helsingin suomalainen yhteiskoulu (finland);
Last Update: 2017-04-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
kuvassa suomalainen rockyhtye leningrad cowboys.
cowboys' — in an effort to fight illegal copying of works.
