Results for onko hän translation from Finnish to English

onko hän kuollut?
is she dead?

onko hän tullut hulluksi?
has he become crazy?

tiedättekö, onko hän tulossa?
do you know if he is coming?

"onko hän päässyt pakoon?"
"has he escaped?"

onko hän edelleen ajan tasalla?
has he kept himself abreast of developments?

"onko hän pelastunut?" kysyi hän.
"is he safe?" she asked.

onko hän kouluttanut itseään edelleen?
has he undertaken further training?

onko hän tuon vanhan riitapukarin tytär?"
old frankland the crank?"

en tiedä onko hän kuollut vai elossa.
i don't know whether he is dead or alive.

onko hän täyttänyt 5 kohdassa tarkoitetut velvollisuudet,
whether he has fulfilled the obligations referred to at 5 above;

en tiedä, onko hän paikalla kuulemassa minua.
i do not know if he is still present and can hear me.

hän ei tiennyt, onko hän ärsytti, tai päinvastoin.
she did not know whether she annoyed, or vice versa.

onko hän samaa mieltä kanssani tästä asiasta?
would he not agree with me that this is the case?

en voi kuitenkaan olla varma siitä, onko hän oikeassa.
i am not so sure she is right.

kysymys kuuluu, onko hän oikea mies johtamaan israelia rauhaan.
he appears to have lost touch with both his party and the electorate.

onko hän järjestänyt vaalit? onko hän saanut korruption aisoihin?
is he ever likely to hold elections or do away with corruption?

kysynkin komission jäseneltä, onko hän valmis hyväksymään parlamentin ehdotuksen.
i would ask the commissioner if she is prepared to accept parliament’ s proposal.

haluaisin kuulla komission jäsen verheugenilta, onko hän tietoinen tästä ongelmasta.
i would like to know from commissioner verheugen whether he is aware of this problem.

olen huolissani: onkohan hän kuuro?
i am concerned: is it that he is deaf?

onkohan hän ymmärtää, mitä hän on ollut jopa anyway?
i wonder if he understands what he's been up to anyway?