Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tein yliopisto-opintoihin kuuluvan opinnäytetyöni norjan ihmisoikeusinstituutissa vähemmistöjen oikeuksista, tarkemmin ottaen etelä-ossetian ja abhasian kansojen oikeuksista.
i did my university thesis at the norwegian institute of human rights on minority rights, and more specifically those of the south ossetian and abkhaz peoples.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
opinnäytetyön päätavoitteena oli selvittää savon ammattiopiston aikuisten metsäkoneenkuljettajakoulutuksesta vuosina 2015–2019 valmistuneiden ko kemuksia koulutuksesta ja koulutuksen vaikutusta heidän valmistumisensa jälkeiseen elämäänsä.
the main goal of the thesis was to find out the experiences of the graduates of savo vocational college's adult forest machine operator training in 2015–2019 about the training and the impact of the training on their life after graduation.
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: