Results for osakekohtaiseen merkintähintaan translation from Finnish to English

esimerkki - osakeoptioiden vaikutus laimennusvaikutuksella oikaistuun osakekohtaiseen tulokseen
example - effects of share options on diluted earnings per share

tämän kysynnän houkuttelemiseksi osakkeita on tarjottava riittävän houkuttelevaan merkintähintaan.
attracting this demand means offering shares at a sufficiently attractive subscription price;

mikäli näillä tytäryrityksen, osakkuusyrityksen tai yhteisyrityksen potentiaalisilla kantaosakkeilla on laimentava vaikutus tilinpäätöksen laativan yrityksen konsernitilinpäätöksen mukaiseen osakekohtaiseen tulokseen, ne sisällytetään laimennusvaikutuksella oikaistua osakekohtaista tulosta koskevaan laskelmaan.
if these potential ordinary shares of the subsidiary, associate or joint venture have a dilutive effect on the consolidated basic earnings per share of the reporting enterprise, they are included in the calculation of diluted earnings per share.

mitä tulee ensinnäkin uusien osakkeiden merkintähintaan, deutsche bank ja az fly ovat päättäneet, että liikkeellelaskettavien uusien osakkeiden hinta tai korkein ja alin noteeraus määritetään yhdessä markkinakäytäntöjen mukaisesti operaation alussa vallitsevissa osakemarkkinaolosuhteissa.
so far as concerns, first, the subscription price for the new shares, deutsche bank and az fly have agreed that the price or price range for the issue of the new shares will be defined jointly in accordance with market practices in the light of the stock market conditions prevailing at the time of the launch of the operation.

jos näillä tytär-, yhteis- tai osakkuusyrityksen potentiaalisilla kantaosakkeilla on laimentava vaikutus raportoivan yhteisön osakekohtaiseen tulokseen, ne sisällytetään laimennettua osakekohtaista tulosta koskevaan laskelmaan.
if these potential ordinary shares of the subsidiary, joint venture or associate have a dilutive effect on the basic earnings per share of the reporting entity, they are included in the calculation of diluted earnings per share.

näin voidaan maksimoida kaupankäynti-intresseistä muodostuvien markkinoiden syvyys sekä vähentää osakekohtaista volatiliteettia ja suuriin kauppoihin liittyviä haitallisia hintavaikutuksia.
this will maximise the depth of trading interest, reduce stock-specific volatility and limit adverse price impacts for large trades.