From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osakkeita osto aloittelijoille
buying shares for beginners
Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
osakkeiden osto aloittelijoille
buying stocks and shares for beginners
Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
osakkeiden osto
buying stocks
Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
applen osakkeiden osto
buying shares in apple
Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
osakkeiden osto ja myynti
buying and selling shares
Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
osakkeiden osto iso-britanniassa
buying shares uk
Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
isd:n tekemä osakkeiden osto
purchase of shares by isd
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
selvennetään 1 kohdan mukaisen velvoitteen soveltamista transaktioihin, joissa osakkeita käytetään vakuutena, lainanannossa tai muussa tarkoituksessa, jossa osakkeiden osto ja myynti tapahtuvat muiden perusteiden kuin osakkeiden markkina-arvon perusteella.
( b) clarify the application of the obligation under paragraph 1 to transactions involving the use of shares for collateral, lending or other purposes where the exchange of shares is determined by factors other than the current market valuation of the share.
näin ollen komissio katsoo, ettei osakkeiden osto sisällä valtiontukea 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla.
accordingly, the commission considers that the shares purchase does not constitute state aid within the meaning of article 87(1).
porsche on löytänyt uuden tavan tehdä rahaa, ja sen välineenä se on käyttänyt volkswagenin osakkeiden osto-optioita.
porsche has found a new way of making money, and that is to take up options to buy shares in volkswagen.
soveltuvin osin tieto siitä, että osakkeiden osto ja myynti perustuu muihin tekijöihin kuin osakkeen vallitsevaan markkina-arvoon;
an indication that the exchange of shares is determined by factors other than the current market valuation of the share, where applicable;
marraskuussa 2005 venäjän valtion omistama, putkiverkostoa hoitava yritys transneft päätti pitkäaikaisen kuljetussopimuksen kazakstanilaisen yrityksen kazmunaigazin kanssa, koska tämä neuvottelee parhaillaan liettualaisen öljyjalostamon osakkeiden ostosta ja pitkäaikaisesta öljynkuljetussopimuksesta, mikä näyttää olevan ristiriidassa venäjän laajentumissuunnitelmien kanssa.
in november 2005, the russian state-owned pipeline company transneft terminated the long-term transport agreement with the kazakhstan company kazmunaigaz, as it is now negotiating the acquisition of the shares of a lithuanian oil refinery and a long-term contract for oil transit, which appears in contradiction with russia’ s expansionist plans.