Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yleensä yrityksissä nuorille ei tiedoteta osallistumismahdollisuuksista.
generally speaking, there are no specific moves to inform young people about participation possibilities at work.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pohdinnat ja keskustelut yhteisistä arvoista, eu:n kansalaisuuden tulevaisuudesta ja osallistumismahdollisuuksista
reflection/debates on common values, and on the future of union citizenship and opportunities for participating in this sphere
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ovatko neuvosto ja komissio valmiita antamaan parlamentille ja kansalaisyhteiskunnalle tarpeellista tietoa niiden osallistumismahdollisuuksista?
are the council and the commission prepared to provide parliament and civil society with adequate information concerning participation opportunities?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
edelleen vaadimme osallistumismahdollisuuksia suunnitteilla olevassa eurooppalaisessa yhtiössä.
in addition, we demand the opportunity to participate in the planned european limited company.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: