Results for palaessaan translation from Finnish to English

palaessaan aiheuttavat huomattavasti säteilylämpöä; tai
combustion of which gives rise to considerable radiant heat; or

hyvänhajuiset valmisteet, jotka vaikuttavat palaessaan;
odoriferous preparations which operate by burning;

monikerrospäällysteinen hitsauspuikko,joka muodostaa palaessaan putkimaisen puikonpääkraaterin
electrode with two or more layers of covering the composition of the outer being such that its burn off is retarded

”agarbatti” ja muut hyvänhajuiset valmisteet, jotka vaikuttavat palaessaan
‘agarbatti’ and other odoriferous preparations which operate by burning

energiaa tuotetaan yhä runsaasti fossiilisista polttoaineista, jotka saavat palaessaan aikaan kasvihuonekaasuja.
the energy supply is still dominated by fossil fuels, which give off greenhousegases when we burn them for energy.

• maakaasu on fossiilinen polttoaine, joka palaessaan vapauttaa noin 25 prosenttia vähemmän hiilidioksidia kuin öljy.
• natural gas is a fossil fuel that emits about 25 per cent less carbon dioxide during combustion than oil does.

b b muut kuin "agarbatti" ja muut hyväntuoksuiset valmisteet, jotka vaikuttavat palaessaan
other than 'agarbattiö and other odoriferous preparations with operate by burning

vaarattomat jätteet saattavat kuitenkin sisältää ainesosia, jotka palaessaan aiheuttavat vaarallisia ilman epäpuhtauksia, jotka ovat usein samoja kuin vaarallisten jätteiden poltosta syntyvät epäpuhtaudet.
non-hazardous wastes may contain components which give rise to hazardous air pollutants upon incineration and which can form many of the same pollutants as found in the incineration of hazardous wastes.

jos metaanista haihtuu vain 5%, on sen kasvihuonevaikutus yhtä suuri kuin lopun 95%, jotka palaessaan muuttuvat co2: ksi.
even if only 5% of methane escapes, the greenhouse effect potential is just as great as the potential of the 95% that remains as co2 after incineration.

7.11 maakaasua poltettaessa syntyy hiileen verrattuna energiayksikköä kohti vain 50–60 prosenttia ilmastolle vahingollista hiilidioksidia, sillä maakaasussa olevan hiilen ohella myös siihen sisältyvä vety tuottaa palaessaan energiaa.
7.11 per energy unit, the combustion of natural gas produces only 50% to 60% of environmentally harmful co2 compared with the burning of coal, because not only the carbon in the gas is used (burned), but also the hydrogen.

`suljetun piirin ilmaisimella` tarkoitetaan valoa antavaa laitetta, joka palaessaan osoittaa, että jokin laite on toiminnassa, mutta ei osoita toimiiko se oikein vai ei.
circuit-closed tell-tale" means a light showing that a device has been switched on but not showing whether it is operating correctly or not.

annetaan tiedot aineeseen tai seokseen itseensä mahdollisesti liittyvistä vaaroista, kuten vaarallisista palamistuotteista, joita muodostuu kun aine tai seos palaa, esimerkiksi ’saattaa palaessaan tuottaa myrkyllistä hiilimonoksidia’ tai ’tuottaa palaessaan rikki- ja typpioksideja’.
information shall be provided on hazards that may arise from the substance or mixture, like hazardous combustion products that form when the substance or mixture burns, such as “may produce toxic fumes of carbon monoxide if burning” or “produces oxides of sulphur and nitrogen on combustion”.