Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manikyyri- ja pedikyyrivälinesarjat ja -välineet
manicure or pedicure sets and instruments
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
muut leikkuuvälineet; manikyyri- ja pedikyyrivälinesarjat ja -välineet
other articles of cutlery; manicure or pedicure sets and instruments
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
manikyyyri- ja pedikyyrivälinesarjat ja -välineet (myös kynsiviilat)
manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
cpa 25.71.13: muut leikkuuvälineet; manikyyri- ja pedikyyrivälinesarjat ja -välineet
cpa 25.71.13: other articles of cutlery; manicure or pedicure sets and instruments
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
manikyyri- ja pedikyyrivälinesarjat ja -välineet, m.l. kynsiviilat, epäjaloa metallia (paitsi tavalliset sakset)
manicure or pedicure sets and instruments, incl. nail files, of base metal (excl. ordinary scissors)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
muut leikkaamisvälineet (esim. tukan- ja karvanleikkuuvälineet, teurastajien ja talouskäyttöön tarkoitetut liha- ja muut veitset ja hakkurit sekä paperiveitset); manikyyri- ja pedikyyrivälinesarjat ja -välineet (myös kynsiviilat)
other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers’ or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paper knives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: