Results for perusolettamuksista translation from Finnish to English

olemme kaikki samaa mieltä perusolettamuksista.
initiatives of this kind are intended, in particular, to avoid this.

heidän näkemyksensä on, että kulttuuri muodostuu ydintason perusolettamuksista.
however, their model expands the core level of the very basic two-layered model, rather than the outer level. in their view, culture is made up of basic assumptions at the core level.

Äänestän sen puolesta, mutta tuon samalla julki epäilyni tämän keskustelun perusolettamuksista.
every time you look at a real case, you find that it impacts differently in different places.

toisia tämä vaihtoehto ei kiinnosta, ainakaan tällä hetkellä, ja ne kyseenalaistavat osan euroopan naapuruuspolitiikan perusolettamuksista.
others are not, or not currently, attracted by it, calling into question some of the assumptions on which the enp has been constructed.

arvoisa neuvoston puheenjohtaja, tämä tie ei johda rauhaan, joten tämän keskustelun taustalla olevat perusolettamukset ovat kertakaikkisen väärät.
this will not lead to peace, mr president-in-office, so the basic presumptions underlying this debate are utterly false.