Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verenkiertoon liittyvä toimintahäiriö, petekkia, vasospasmi
circulatory failure, petechia, vasospasm
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypotensio, perifeerinen iskemia, hypertensio, tromboflebiitti, hematooma, ekkymoosi, petekkia, vasospasmi, kuumat aallot harvinainen:
hypotension, peripheral ischaemia, hypertension, thrombophlebitis, haematoma, ecchymosis, petechia, vasospasm, hot flush rare:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vasospasmi, hypotensio, perifeerinen iskemia, tromboflebiitti, ekkymoosi/hematooma, petekkia, hypertensio, kuumat aallot harvinainen:
vasospasm, hypotension, peripheral ischaemia, thrombophleblitis, ecchymosis/haematoma, petechia, hypertension, hot flushes rare:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
potilaita ja lääkäreitä kehotetaan tarkkailemaan verenvuodon merkkejä ja oireita, petekiat ja nenäverenvuoto mukaan lukien.
patients and physicians are advised to be observant for signs and symptoms of bleeding, including petechiae and epistaxes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.