From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pidätetään.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
(²) pidätetään.
(²) to be reserved.
Last Update: 2017-02-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
(10% pidätetään)
(10% withheld)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
kaikki oikeudet pidätetään
all right reserved / tous droits reserves
Last Update: 2012-04-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
kaikki oikeudet pidätetään.
all rights reserved.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Demo
kaikki muut oikeudet pidätetään.
all other rights reserved.
oppositiopuolueiden aktiivisia jäseniä pidätetään.
active party members of the opposition are being apprehended.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
kymmeniätuhansia vainotaan, pidätetään, kidutetaan.
tens of thousands of them have been subjected to persecution, imprisonment and torture.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
© 3m 2011. kaikki oikeudet pidätetään.
© 3m 2011. all rights reserved.
Last Update: 2011-03-17 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Demo
työntekijän osuus maksuista pidätetään palkasta.
the part of the contribution to be paid by you will be deducted from your salary.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
hinnat sallatunturilla, oikeudet muutoksiin pidätetään.
prices in sallatunturi. we reserve the right to change prices.
kaikki oikeudet pidätetään. luvaton käyttö kielletty.
all rights reserved. unauthorized use prohibited.
useita tuhansia pidätettiin.
several thousand people were arrested.
