Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pienimolekyylinen hepariini
low molecular weight heparin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 22
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ibrutinibi on voimakas brutonin tyrosiinikinaasin (btk) pienimolekyylinen estäjä.
ibrutinib is a potent, small-molecule inhibitor of bruton’s tyrosine kinase (btk).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dabigatraanieteksilaatti on pienimolekyylinen aihiolääke, jolla ei ole lainkaan farmakologista vaikutusta.
dabigatran etexilate is a small molecule prodrug which does not exhibit any pharmacological activity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
enoksapariini on pienimolekyylinen hepariini, jonka keskimääräinen molekyylipaino on noin 4500 daltonia.
enoxaparin is a low molecular weight heparin with a mean molecular weight of approximately 4,500 daltons.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
toseranibi on pienimolekyylinen multikinaasi-inhibiittori, jolla on sekä suoraa antituumoriaktiivisuutta että antiangiogeenistä aktiivisuutta.
toceranib is a small molecule, multi-kinase inhibitor, that has both direct anti-tumour and anti- angiogenic activity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikki potilaat saivat tutkimuksen aikana antikoagulanttiprofylaksia (pienimolekyylinen hepariini, varfariini, hepariini, pieniannoksinen asetyylisalisyylihappo).
all patients received prophylactic anticoagulation (low molecular weight heparin, warfarin, heparin, low-dose aspirin) during the study.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttö pienimolekyylisen ja fraktioimattoman hepariinin kanssa
use with low molecular weight and unfractionated heparin
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: