Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meillä on talletustakuut piensäästäjille ja jopa melko suurille säästäjille.
we have deposit guarantees for small-scale savers and even quite large-scale savers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jotta voidaan palauttaa sijoittajien ja piensäästäjien luottamus rahoitusmarkkinoihin, on estettävä rikollisuuden katsominen läpi sormien velvoittamalla yhtiöt toimimaan mahdollisimman avoimesti.
in order to restore the confidence of investors and small savers in the financial markets, we must combat all forms of criminal connivance, forcing companies to be as transparent as possible.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: