Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontact pitää huolta sähköpostistasi, osoitekirjastasi, kalenteristasi, työtehtävistäsi ja paljosta muusta.
kontact handles your e-mail, address book, calendar, to-do list and more.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vaikka tiedänkin sen olevan mahdotonta, meidän pitäisi pitää matalaa profiilia muutaman viikon ajan eikä puhua paljoa tästä aiheesta.
all i want to say is that an attempt at coherence is needed when points of view are defended.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
hyvin globaalilla strategialla emme kuitenkaan pääse paljoa pitemmälle.
however, a very broad strategy will not get us much further.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.