Results for pjl translation from Finnish to English

pjl
printer job language

lyhenne nimestä p ostscript p rinter d escription eli postscript- tulostinkuvaus; ppd: t ovat ascii- tiedostoja, joihin on tallennettu kaikki tiedot tulostinmallin erikoiskyvyistä, sekä kykyjen (kuten kaksipuolisen tulostuksen) käyttöön tarvittavien (postscript - tai pjl -) komentojen määrittelyt. kuten lyhenteen selitys kertoo, käytettiin ppd- kuvauksia alunperin vain & postscript; - tulostimille. & cups; - tulostusjärjestelmä on kuitenkin laajentanut ppd- käsitteen myös muille tulostimille. & postscript; - tulostimien valmistajat toimittavat ppd- tiedostot omille tulostimilleen. niitä voi käyttää & cups; in ja kdeprintin kanssa minkä tahansa & postscript; - tulostimen kaikkien ominaisuuksien käyttämiseen. kdeprint- tiimi suosittelee alkunperin & microsoft; windowsissa käytettäväksi tarkoitettujen ppd- kuvauksien käyttöä. muiden kuin postscript- tulostimien ppd: t tarvitsevat vastaavan sopivan "suodattimen" & postscript; - tulostustiedostojen muuttamiseen tulostimelle sopivaan muotoon. tulostinvalmistajat eivät kuitenkaan (vielä) toimita tällaisia ppd/ suodatin- yhdistelmiä. sen jälkeen kun & cups; issa alettiin käyttää ppd: itä, on vapaiden ohjelmien yhteisö saanut nopeasti aikaan tuen useimmille nykyisin käytetyille tulostinmalleille, ppd: iden ja perinteisten ghostscript- suodattimien avulla. huomaa kuitenkin, että tulosteen laatu vaihtelee suuresti aina korkeatasoisesta valokuvatulostuksesta (käyttäen gimp- printtiä useimpien epson- mustesuihkutulostimien kanssa) hädin tuskin luettavaan laatuun (käyttäen foomatic- kelpoisia ghostscript- suodattimia linuxprinting. org- tiedokannassa "verkonpainoiksi" luokiteltujen tulostinmallien kanssa).
abbreviation for p ostscript p rinter d escription; ppds are ascii files storing all information about the special capabilities of a printer, plus definitions of the (postscript- or pjl-) commands to call on a certain capability (like print duplexing). as the explanation of the acronym reveals, ppds were originally only used for & postscript; printers. & cups; has extended the ppd concept to all types of printers. ppds for & postscript; printers are provided by the printer vendors. they can be used with & cups; and kdeprint to have access to the full features of any & postscript; printer. the kdeprint team recommends using a ppd originally intended for use with & microsoft; windows nt. ppds for non-postscript printers need a companion "filter" to process the & postscript; print files into a format digestible for the non-postscript target device. those ppd/ filter combos are not (yet) available from the vendors. after the initiative by the & cups; developers to utilize ppds, the free software community was creative enough to quickly come up with support for most of the currently used printer models, through ppds and classical ghostscript filters. but note: the printout quality varies from "hi-quality photographic output" (using gimp-print with most epson inkjets) to "hardly readable" (using foomatic-enabled ghostscript filters for models rated as "paperweight" in the linuxprinting. org database).