Results for potilasvuotta translation from Finnish to English

3 588 potilasvuotta.
3,588 person-years.

smpr (potilasvuotta kohti)
smpr (per patient year)

hypoglykemiatapahtumat (potilasvuotta kohden)
episodes (per patient year)

tapahtumien määrä (/100 potilasvuotta)
event rate (100 pt-yr)

100 potilasvuotta kohti 663 (557, 0)
per 100 patient years 663 (557.0)

0,6 tapahtumaa 100 potilasvuotta kohti.
0.6 events per 100 pys.

lievät hypoglykemiatapahtumat (potilasvuotta kohden)
minor hypoglycaemic episodes (per patient year)

# ilmaantuvuuden riskisuhde 100 potilasvuotta kohden
# rr of incidence rates per 100 patient years

pelkkä ob-lääkitys 100 potilasvuotta kohti
ob alone regimen per 100 patient years

kliinisen kehityssuunnitelman kokonaisaltistus oli yli 1500 potilasvuotta.
total exposure in the clinical development plan exceeded 1,500 patient-years.

12,7 tapausta/1000 potilasvuotta, p = 0,017
a significant reduction of the absolute risk of overall mortality: metformin

on noin 1, 7 tapausta 1 000 potilasvuotta kohti.
the reported rate of malignancies other than lymphomas and non-melanoma skin cancers is approximately 1.7 per 1000 patient years.

100 potilasvuotta kohden ja vuosikohtainen ilmaantuvuus pysyi vakaana.
11,584 patient-years, the incidence rate of serious infections was 2.87 per 100 patient -years, and the annualized incidence rate remained stable.

tämä vastaa 2, 3 tapausta 100 volibris- potilasvuotta kohti.
this is an event rate of 2.3 events per 100 patient years of exposure for volibris.

maitohappoasidoosi: 0,03 tapausta / 1000 potilasvuotta (ks. kohta 4.4)
lactic acidosis: 0.03 cases/1000 patient-years (see section 4.4).

- metformiiniryhmässä (29, 8 tapausta / 1000 potilasvuotta) pelkästään ruokavaliolla hoidettuun
- a significant reduction of the absolute risk of any diabetes-related complication in the metformin

kohti ja verrokkipotilailla 2, 0 tapausta (0, 5­8, 2) 1 000 potilasvuotta kohti.
the rate (95% confidence interval) of lymphomas was 1.0 lp

potilasvuotta, pelkkä ruokavalio 18 tapausta / 1000 potilasvuotta, (p = 0, 01).
11 events/ 1,000 patient-years, diet alone 18 events/ 1,000 patient-years, (p=0.01).

haittavaikutusten esiintymistiheys ilmoitetaan potilasmääränä 100 potilasvuotta kohti (pistoskohdan reaktioita lukuun ottamatta).
safety results are expressed as the number of patients with an adverse reaction per 100 patient- years of exposure (except for injection site reactions).

13, 5 tapausta/1 000 potilasvuotta, pelkkä ruokavalioryhmä 20, 6 tapausta/1 000 potilasvuotta,
patient-years versus diet alone 20.6 events/1,000 patient-years, (p=0.011) , and versus the combined sulphonylurea and insulin monotherapy groups 18.9 events/1,000 patient-years (p=0.021)