Results for prosenttiosuuksista translation from Finnish to English

prosenttiosuuksista voi toki aina kiistellä.
one can always argue about percentages.

luettelo maankäytön arvojen prosenttiosuuksista
list of percentage of land use value

nyt neuvotellaan maiden ja kansalaisten prosenttiosuuksista.
what are now being negotiated are the percentages for the number of countries and the number of citizens.

olisi kiinnostavaa tietää, millaisista prosenttiosuuksista on keskusteltu.
it would be interesting to know what percentage level we are talking about here.

kansallisten keskuspankkien prosenttiosuuksista euroopan keskuspankin pääoman merkitsemisen jakoperusteessa
on the national central banks’ percentage shares in the key for subscription to the european central bank’s capital

komissio poikkeaa näistä ohjeellisista prosenttiosuuksista enintään viisi prosenttiyksikköä.
the commission shall not deviate from those indicative percentages by more than 5 percentage points;

päätös keskuspankkien prosenttiosuuksista euroopan keskuspankin pääo­man jakoperusteessa. eyvl l 125, 1999.
decision on the national central banks' percentage shares in the key lor the ecb's capital:

ekp : n päätös kansallisten keskuspankkien prosenttiosuuksista ekp : n pääoman merkitsemisen jakoperusteessa
ecb decision on the national central banks » percentage share in the key for subscription to the ecb 's capital

lisääminen tehdään suhteessa pääoma- tai äänimääräosuuteen (suurempi näistä prosenttiosuuksista).
aggregation is proportional to the percentage interest in the capital or voting rights (whichever is greater).

emme saa antaa kansalliseen lainsäädäntöön sisällytetyn yhteisön oikeuden prosenttiosuuksien sokaista meitä.
we should not be blinded by the percentage figures of community law transposed into national legislation.