Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhdysvaltojen hallituksen tilitoimiston gao:n (government accountability office) uudemmassa kertomuksessa tarkistettiin energiaministeriön asettamaa supistamistavoitetta ydinlaitosten puhdistamiskustannuksille.
a more recent report by the united states government accountability office (gao) reviewed the department of energy's cost reduction target for nuclear clean-up.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Öljy saastuttaa aivan yhtä paljon ja puhdistamiskustannukset ovat samat, oli sitten kyse eu: n tai vaikkapa liberian lipun alle rekisteröidystä aluksesta.
oil pollutes just as much and clean-up costs are identical whether the vessel is registered in the eu or, for example, under the liberian flag.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: