Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paikallinen ympäristöalan terveysviranomainen kertoi ravintolan johtajalle, ettei tämä enää saa tarjoilla puoliraakaa lihaa.
the publican- the manager of the public house- was told by his local environmental health officer that he could no longer serve underdone beef.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
hänelle kerrottiin, että hän ei saa enää tarjoilla puoliraakaa lihaa, koska bryssel oli kieltänyt puoliraa' an lihan tarjoilun.
he was told that he could no longer serve underdone beef because brussels had forbidden the serving of underdone beef.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: