Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seisommeko venäjän rinnalla yhdysvaltojen puolustuskilpeä vastaan?
will we stand with russia and say that we do not want a us defence shield?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
amerikkalainen ohjuspuolustus esitetään meille puolustuskilpenä, joten miksi esimerkiksi tšekin tasavallan ei annettu myydä kiinalle passiivista tiedusteluvastaanotinjärjestelmää tamaraa ilman aktiivisia sotilaallisia komponentteja?
the american anti-missile defence is presented to us as a defence shield, so why was the czech republic, for example, not allowed to sell the tamara passive radar detection system without active military components to china?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: