Results for puolustustarkoituksiin translation from Finnish to English

lisäksi puolustustarkoituksiin annetaan entistä vähemmän luottoja kaikkialla paitsi yhdistyneessä kuningaskunnassa.
lastly, defence expenditure is falling throughout europe, with the exception of the united kingdom.

yhdysvalloilla on laaja inertiaaliseen koossapitoon perustuvaa fuusioteknologiaa koskeva ohjelma, joka on suunnattu lähinnä puolustustarkoituksiin.
there is a large programme on inertial confinement fusion, which is mainly oriented towards defence purposes.

pääosaa avaruusteknologiasta, -infrastruktuurista ja -palveluista voi käyttää sekä siviili- että puolustustarkoituksiin.
most space technologies, infrastructure and services can serve both civilian and defence objectives.

puolustustarkoituksiin kehitetty uusi teknologia, kuten satelliittipaikannus, internet ja kaukokartoitus, on lisäksi usein luonut kasvua siviilipuolella.
moreover, many new technologies developed for defence have also turned into drivers for growth in civil sectors such as global positioning, the internet and earth observation.

vaikka tällainen tutkimus kuuluu euroopan puolustusvirastolle, siviiliturvallisuutta koskevan tutkimuksen alalla työskentelevät ovat yhteydessä virastoon, jotta voidaan ottaa huomioon turvallisuusteknologioiden soveltuminen sekä siviili- että puolustustarkoituksiin.
security is an essential component of a number of different eu policy areas, including the common foreign and security policy and the area of freedom, security and justice.

alue a: lentokenttäalue; alue b: puolustustarkoituksiin varattu suoja-alue; ja siviilikäyttöön tarkoitettu alue c, jota kadeco hallinnoi.
zone a: airport area; zone b: security area, intended for defence purposes; and zone c: intended for civilian use, administered by kadeco.

koska aineen määritelmä vaihtelee suuresti, neuvosto on vahvistanut ja selkeyttänyt asetuksen soveltamisalaa ja tiettyjen poikkeuksien soveltamisalaa (esim. jätteiden sekä elintarvikkeissa tai rehuissa ja tietyissä tapauksissa puolustustarkoituksiin käytettävien aineiden osalta).
as the definition of a substance has a wide ranging scope, the council has consolidated and clarified the scope of the regulation as well as the scope of certain exemptions (e.g. for waste, substances used in foods or feeding stuffs and in certain cases or defence purposes).

kuten eräs kollega tässä toteaa, suomi sijoittaa miinoja pelkästään puolustustarkoituksessa hyökkäyksen torjumiseksi.
as a colleague here has pointed out, finland only places mines for defensive purposes, against aggression.