Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arvoisa puhemies, tämä on ensimmäinen niistä kolmesta asiakirjasta, jotka koskevat euroopan unionin aloitteita rahaliikkeistä, vakuutusyrityksistä ja pankeista.
mr president, this is the first of three documents on european union initiatives in the field of the movement of money, insurance undertakings and banks.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
euron käytön yleistäminen julkisen sektorin rahaliikkeessä kaikissa kolmanteen vaiheeseen osallistuvissa valtioissa tapahtuu viimeistään silloin, kun eurosetelit ja -kolikot on täysin otettu käyttöön.
the favourable climate created by economic expansion offers a unique opportunity for further progress to be made, with a view both to an increase in the level of employment and to a substantial reduction in structural unemployment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: