Results for rakennejärjestelysääntöjen translation from Finnish to English

koska irlannin hallitus ei suoriutunut asianmukaisesti komission kanssa käymistään neuvotteluista, joita käytiin mallow' n ja carlow' n tehtaiden sulkemista koskevasta korvauspaketista väliaikaisten sokerialan rakennejärjestelysääntöjen nojalla, katsomme nyt, että komissio on joustamaton pyrkiessään muuttamaan nämä tehtaat etanolin tuotantolaitoksi.
because the irish government did not do due diligence in its negotiations with the commission for the compensation package as part of the closure of mallow and carlow under temporary sugar restructuring rules, we now find that the commission is inflexible about turning these factories into ethanol-producing plants.