Results for raportointi johdolle translation from Finnish to English

raportointi
reporting

raportointi valmistajan ylemmälle johdolle laatujärjestelmän toimivuudesta ja parantamistarpeista;
reporting to senior management of the manufacturer on the performance of the quality management and any need for improvement;

raportointia ylemmälle johdolle on yhä kehitettävä.
reporting to senior management still needs to be improved.

vuonna 2002 puiteohjelmia koskeva raportointi johdolle ei vielä täysin vastannut komission sisäisen valvonnan standardeissa määriteltyjä vaatimuksia.
in 2002 the management reporting for the framework programmes did not yet fully comply with the requirements defined in the commission's internal control standards.

jos toimet toteutetaan jäsenvaltioiden johdolla, raportointi tapahtuu nimettyjen yhteyspisteiden verkon kautta.
when actions are under leadership of the member states, reporting is done through the network of nominated focal points.

raportointi sopeutumisessa saavutetusta edistymisestä olisi myös toteutettava maan omalla johdolla, parannettujen kansallisten tiedonantojen avulla.
reporting on progress on adaptation should also be country led via improved national communications.

tämän johdosta tietolomaketta alettiin tarkistaa teknisessä työryhmässä (raportointia käsittelevässä asiantuntijaryhmässä) tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa.
this was done in close collaboration with member states within a technical working group (expert group on reporting).