Results for rasmussen translation from Finnish to English

rasmussen
rasmussen

rasmussen (työntekijät)
mr rasmussen (w)

rasmussen (työntek.)
mr rasmussen (w)

lars løkke rasmussen
he mr lars løkke rasmussen

jan toft rasmussen (työntekijät)
jan toft rasmussen (workers)

anders fogh rasmussen pääministeri
mr. anders fogh rasmussen prime minister

lars l ø kke rasmussen valtiovarainministeri
mr lars l ø kke rasmussen minister for finance

lars løkke rasmussen sisäasiain- ja terveysministeri
mr lars løkke rasmussen minister for the interior and health

poul rasmussen ja hänen aloitteensa mainittiin jo.
reference has already been made to poul rasmussen and his initiative.

andcrs fogh rasmussen , minister for economic affairs :
andcrs fogh rasmussen , minister for economic affairs :

varajäsenten eber­hard kurth ja per bremer rasmussen tilalle
messrs eber­hard kurth and per bremer rasmussen have been succeeded as alternates by mr gerhard boehmer and ms annette moe; the post left vacant by mr giancarlo del bufalo has now been filled by mr nunzio guglielmino.

puheenjohtaja fogh rasmussen on onnistunut paljon paremmin kuin euro.
mr fogh rasmussen has managed much better than the euro.

fogh rasmussen painotti, että turkille ei ole luvattu jäsenyyttä.
nevertheless, he felt that the decisions taken and, in particular, the large scale cull were not only legally valid but also an essential weapon in tackling such a large-scale outbreak.

hyvä jäsen rasmussen, olisimmeko me voineet välttää kriisin?
mr rasmussen, could we have avoided the crisis?

naton pääsihteeri anders fogh rasmussen oli mukana käsiteltäessä afganistania.
they were joined by nato secretary-general anders fogh rasmussen for the discussion on afghanistan.

olisiko pääministeri rasmussen pysäyttänyt laajentumisen irlantilaisten äänestettyä" ei"?
would mr rasmussen have stopped enlargement following an irish'no '?

oma käsitykseni on, että pääministeri rasmussen on ollut erinomainen neuvoston puheenjohtaja.
for my part, mr rasmussen has been an outstanding president of the council.

kuten pääministeri rasmussen oivallisesti sanoi, laajentuminen ei ole vielä täysin varmaa.
as prime minister rasmussen rightly said, enlargement is not yet completely in the bag.

kuten jäsen rasmussen mainitsi, on erittäin tärkeää huomioida ennalta ehkäisevä politiikka.
as mr rasmussen mentioned, it is also very important to see pre-emptive diplomacy.

rasmussen, p.c., 1998, a new scops-owl from great nicobar island.
rasmussen, p. c. 1998. a new scops-owl from great nicobar island.