Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rautatiejärjestelmän yhtenäisyys
compatibility of the railway system
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
rautatiejärjestelmän radanvarsilaitteisto,
the trackside part of the railway system,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"rautatiejärjestelmän yhteentoimivuus"
interoperability of railway system
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yhteisön rautatiejärjestelmän yhteentoimivuus
interoperability of the community rail system
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
varmistaa rautatiejärjestelmän yhteentoimivuus ja
to ensure the interoperability of the rail system, and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tavanomaisen rautatiejärjestelmän energia-yte
conventional rail energy tsi (cr ene tsi).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sähkömagneettinen yhteensopivuus rautatiejärjestelmän sisällä
railway internal electromagnetic compatibility
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
edistää rautatiejärjestelmän yhteentoimivuutta yhteisössä.
contribute to the interoperability of the rail system within the community.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tavanomaisen rautatiejärjestelmän infrastruktuuria koskeva yte
conventional rail infrastructure tsi (cr inf tsi).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän yhteentoimivuudesta
interoperability of the trans-european conventional rail system
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän energiaosajärjestelmän yte)
particular assessment procedures (hs ene tsi)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan rautatiejärjestelmän yhteentoimivuus – liikkuva kalusto
interoperability of the european rail system - rolling stock
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tavanomaisen rautatiejärjestelmän energia-yte:n viite
reference conventional rail energy tsi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: