Results for riisua translation from Finnish to English

riisua valjaista
to unharness

riisua päitset pois
to take the halter off

riisua hevonen valjaista
to unyoke

riisua 20 sekunnissa 1 (1)
undress in 20 seconds 1(1)

hänet päätettiin riisua aseista ja pidättää.
it was decided to disarm and arrest him.

neuvosto korostaa kansainvälisen yhteisön yhtenäisyyttä päätöksessään riisua irak
underlining the international community's united approach to the disarmament of iraq, the council urged the iraqi government to fulfil its obligations in order to avoid a further confrontation.

hänen ensimmäisenä työnään oli yrittää riisua heidät aseista.
his first action was to attempt to disarm them.

kosovoon intervention tehneiden asevoimien oli tarkoitus riisua uck aseista.
it was the responsibility of the forces which intervened in kosovo to disarm the kla.

meidän on aika riisua vihreät populistisilmälasimme ja vapautua perusteettomasta ydinvoimapelosta.
i think that it is about time we take off the green populist spectacles and free ourselves from the unjustified scare of nuclear reactors.

kysymys on siitä, millä keinoilla hänet voidaan riisua aseista.
the question is by what means he may be disarmed.

jos todellisena tavoitteena on riisua irak aseista, meidän on vahvistettava asetarkastusohjelmaa.
if the objective really being pursued is that of disarming iraq, we must strengthen the inspection programme.

lopulta joku sytytti lampun, ja hän näki, että hän alkoi riisua vaatteita.
in the end, lit a lamp, and he saw that she began to undress the clothes.

korkea edustaja solana haluaa riisua irakin aseista ja ajaa takaa maailman diktaattoreita.
mr solana wants to disarm iraq and hunt down the dictators of the world.

vapaus, jonka puolesta niin kovasti taistelitte – annatte vähemmistön riisua teiltä.
the freedom that you fought so hard for—you let a minority strip from you.

muistutettakoon, että irakille annettiin 12 vuotta sitten 15 päivää aikaa riisua itsensä aseista.
let us remember that 12 years ago iraq was given 15 days to disarm.

ehto ”%cond:1” ei takaa, että ”%strip:2” voidaan aina riisua.
the condition "%cond:1" does not guarantee that "%strip:2" can always be stripped.

riisu saastunut vaatetus välittömästi.
remove/take off immediately all contaminated clothing.